同是林中寂唧蟬,翼寒聲急逝如煙。

【我們都是林裡寂寥空鳴的蟬,只有單薄的翅翼、急切的鳴叫,消逝離去如煙般輕易無跡。】

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【贈別同事Lundi】
詞牌:摸魚兒

為君斟、玉杯瓊液,霏霏春雨橫注。
琉簷金瓦無從看,曾是少華初晤。
今日聚,十年散、別離說易吞將肚。
縱能有語,往後踏孤途,蔓延草疊,惟我一行足。

紅塵事,圓缺陰晴細數,殷勤頻把誰誤。
斜陽照影分頭去,宴罷騷人嗟苦。
休要錯。到來歲、憶于輕步高談在、黃花欒樹。
且莫問歸來,座旁蓆上,徒恨被辜負。


(
為你將酒倒在晶瑩的酒杯裡,離別的席上、外面濃濃的春雨正隨意地下著。
光鮮亮麗的屋瓦簷台下再也無法看到記憶裡、當時初見的年輕的你。
今日的聚會,斷散了相識十多年的緣分。我們沒人承認分開的酸楚,默默地將離愁吞下肚。
只要一想到以後在往日常一起走的路上,道旁的蔓草此後漸長,只會留下我走過的一行足跡;我縱然還有些話,也哽在喉頭、無法繼續。
這紅塵裡的事,就如同月亮有圓缺、天氣時陰晴,從來由不得人。愈是放不開、愈是一廂情願地一件件計較,愈是會被耽誤。
在我們離別席散、將各自分頭而去的時候,外面的雨停而陽光斜斜地照落我們的影子。剩下多心多愁、放不開的人在心裡一直嘆著這離別的苦楚。
請不要忘了、也請別誤會。到明年的這個時候我會依然記得,我們習慣聊天漫步經過的路旁,那落滿小黃花的欒樹。
請留下一起回來的人要記得、不要問我,旁邊的空出的位子是誰的?我怕不只會想起他,也會想起他離去前徒勞自怨被辜負的心情。
)

沒有留言:

張貼留言