【釵頭鳳】梨渦盪、萼華悵

春江尾、青巖背，綠枝疏掩雲陽碎。
明池上、微風藏。梨渦流轉，玉波生亮。
盪。盪。盪。

黃汙泥、金蟬翅，葉枯聲斷平湖水。
芳菲巷、今何樣？萼華飛絕，紫消灰漲。
悵。悵。悵。

【
春姿盎然的江水盡處、林木青鬱的山巖那端，隔著發滿綠芽的樹枝，天上的雲朵陽光稀零地灑落。
明亮的池水上，微風時有時無地吹拂。水面流轉的漣漪是美人淺淺的酒窩，灑落的陽光照亮流轉的波紋。是流轉的漣漪，還是美人明眸巧笑，正在盪漾、盪漾、盪漾。

枯褐的葉子成了汙黃的泥濘，埋著夏蟬遺落的金翅與唧唧的叫聲，昔日波光瀲灩的水面，如今一片平寂。當時生滿芳草香花的地方，如今變成怎樣了？花連著萼都已掉光，不知飛落何處，紫的、紅的消磨殆盡，蓋滿的是枯槁灰黃。是斷絕飛散的花萼，還是平寥死寂的江水，讓人惆悵、惆悵、惆悵。
】

嘆燭

紅燭黃昏本有芯。
不該偷看至清晨。
淚乾煙散推窗後，
只剩人間一盞塵。

【
黃昏未暗的時候，蠟燭本來還有燭芯的。怪就怪它不該花了整夜，想要照清楚相伴的人。等到燭淚乾掉、煙散天亮的清晨推開窗戶之後，才發現剩下的只有燒盡後留下的些許灰塵。
】

【卜算子】詠梅一

沾雪未沾寒，嶺上生香慢。
也向黃昏也向泥，獨自迎風綻。

折骨復折花，青髮斜簪亂。
綠女紅男只道春，彈斷清華瓣。

【
雖然沾著冬天未融盡的雪，卻沒有沾染凜冽的寒氣，在山坡上飄著似有似無的香。不群不媚的她們，有的向著美麗的夕陽、有的向著地上不起眼的泥土，獨自在風中開著。

折斷了樹枝，拔下上面的花，再胡亂地簪上頭髮。來訪的遊客只覺得天陽春暖、心花怒放，隨意地折下把玩清高舒華的花。
】

讀陸游有感

今日梅花昨日蓬，
只留殘瓣慰遺忠。
江南雖有詩人墓，
魂在天山傲骨中。

【
今天種著梅花的這裡，是昔日放翁的故居。遺留此處的只有凋殘的梅花瓣安慰陪伴著陸游未能得償的愛國忠心。雖然詩人最後葬在江南，但他的魂魄早已深種在故土的梅枝裡。
】

注：以"天山"代替"崑崙"。除"崑崙"有爭議外，"天山"二字取自陸游"訴衷情--有感"一詞。

【如夢令】笑花二十年

春曉白梨雲嘆；秋晚紅棉霞澱。
縱二十來年，屢次看花香散。
不算。不算。半抹粉妝慵懶。

【
春天清早天將亮之際，我在樹下看到梨花疊在晨雲上，有著賞心悅目的嬌美、有著讓晨雲嘆息扼腕的白皙；秋天黃昏天將暗之際，我在樹下看到木棉花疊在晚霞上，有著賞心悅目的華麗、有著讓晚霞似要沉澱消散的紅艷。
既使已經過了二十多年，我還是不停地看到花開花謝、香飄香散。
我慵懶地擦了一半的胭脂水粉，就算勝過了你們這些花兒，也不能算數、也不能算數。

】

二十多年未見，同學粉墨登場，須敬【如夢令】一闕。