看罷月下詩仙獨酌

皎月影斜邀共枕，
紅花葉顫捲雙簾。
說誰醉後無風韻，
檀桌推來拆作炎。

【庭前的紅花鮮葉搖顫著，明亮的月斜斜的照落影子(我的、花的、葉的都有，都行)，我捲開兩旁的窗簾讓它們伴我入眠。我想到人家會說我醉了，對這樣的美景沒有浪漫、不解風情。我把家裡最好的檀木桌推到庭外拆了，一根根的燒作火炎(讓明月有輕煙，花影更鮮豔)。】